Желаем тебе всего хорошего - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

Желаем тебе всего хорошего - tradução para francês

НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИЙ РОМАН АДАМСА ДУГЛАСА ИЗ ЦИКЛА "АВТОСТОПОМ ПО ГАЛАКТИКЕ"
Всего хорошего, и спасибо за рыбу

Желаем тебе всего хорошего.      
Nous te souhaitons bonne chance.
тебе         
Депе; Тебе; Тепе
дат. п. и предл. п. от ты
В зависимости от конкретной ситуации говорящим используются общие или частные пожелания:      

—Желаю (вам) тебе всего хорошего, всего доброго, всего наилучшего, счастья! — Je vous souhaite tout le bien possible, du bien, du bonheur!
—Желаю вам (тебе) успехов, удачи! — Je vous (te) souhaite du succès, bonne chance !

Definição

тебе
частица разг.
(а также разг.-сниж. те)
1) Употр. при выражении досады, разочарования, угрозы.
2) Употр. при усилении значения отдельного слова или целого словосочетания (обычно в предложениях, имеющих противопоставление или в отрицательных предложениях).

Wikipédia

Всего хорошего, и спасибо за рыбу!

«Всего хорошего, и спасибо за рыбу!» (англ. So Long, and Thanks for all the Fish) — юмористический научно-фантастический роман британского писателя Дугласа Адамса. Четвёртая часть серии книг, известных под общим названием «Автостопом по галактике». Само название романа является прощальной фразой дельфинов человечеству из первой книги цикла, когда те покидали Землю перед её уничтожением вогонами, намеревавшимися освободить место для гиперпространственного экспресс-маршрута.